WILSON® – CONCOURS  « CHASSEZ LA BALLE WILSON »

(le « Concours »)

Règlement officiel

 

AUCUN ACHAT N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N’AUGMENTE PAS VOS CHANCES DE GAGNER. LA PARTICIPATION À CE CONCOURS IMPLIQUE L’ACCEPTATION DU PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL. CHAQUE GAGNANT D’UN PRIX N’EST ÉLIGIBLE QU’À UN SEUL PRIX DANS LE CADRE DU CONCOURS.

 

Sponsor : Wilson Sporting Goods Co. est une société du Delaware dont le siège social est situé au 130 East Randolph Street, Suite 600, Chicago, Illinois 60601, États-Unis d’Amérique (« le sponsor »).

 

CE CONCOURS N’EST EN AUCUN CAS SPONSORISÉ, APPROUVÉ OU ADMINISTRÉ PAR, OU ASSOCIÉ À INSTAGRAM.

1. Éligibilité : Le Concours est ouvert uniquement aux résidents permanents et légaux de France qui ont atteint l’âge légal de la majorité dans leur lieu de résidence au moment de la participation, qui se trouvent en France pendant la période promotionnelle et qui disposent d’un compte Instagram. Les employés, dirigeants, administrateurs, représentants et agents de l’Organisateur ou de la Fédération Française de Tennis (ci-après, « FTF ») ceux de leurs sociétés affiliées respectives, ainsi que la famille immédiate (définie comme les parents, frères et sœurs, enfants et conjoints, quel que soit leur lieu de résidence) ou les ménages (qu’ils soient ou non liés) de ces employés, dirigeants, administrateurs, représentants et agents et toute personne autrement liée à l’exploitation ou à la réalisation de la Promotion, ne sont pas autorisés à participer à la Promotion. Toute inscription illisible sera considérée comme nulle. La promotion est nulle en dehors du territoire.

 

2. Acceptation du règlement officiel : En participant au concours, le participant accepte entièrement et sans condition le présent règlement officiel et les décisions du sponsor, qui sont définitives et contraignantes pour tout ce qui concerne le concours.

 

3. Calendrier : Il y a cinq (5) concours :

Début		Fin
18:00:00 am CEST	May 23, 2024	19:29:59 pm CEST	May 26, 2024
18:00:00 am CEST	May 23, 2024	19:29:59 pm CEST	May 26, 2024
18:00:00 am CEST	May 23, 2024	19:29:59 pm CEST	May 26, 2024
18:00:00 am CEST	May 23, 2024	19:29:59 pm CEST	May 26, 2024
18:00:00 am CEST	May 23, 2024	19:29:59 pm CEST	May 26, 2024

 

(la « période de promotion »).

 

4. Comment participer : Pour participer au concours, pendant la période de promotion, visitez la page Instagram appropriée de la marque Wilson et consultez la story Instagram de Wilson pour trouver les instructions permettant de trouver la réponse appropriée à la chasse au trésor. Plusieurs indices seront diffusés via la Story Instagram, à la seule discrétion du Sponsor. Le participant doit ensuite être le premier à trouver la balle de tennis Jumbo Wilson cachée, située quelque part à Paris, en France. Seul le premier (1) participant à trouver la balle de tennis Jumbo Wilson sera un gagnant.

 

AUCUN ACHAT N’EST REQUIS POUR GAGNER UN PRIX.

 

Les participations comportant un langage obscène, grossier, diffamatoire ou inapproprié, tel que déterminé par l’Organisateur, à sa seule discrétion, seront disqualifiées. Il y a une limite d’une (1) participation par personne et par jour pendant la période promotionnelle. Toutes les conditions générales d’Instagram.com s’appliquent. Toute tentative par un participant d’obtenir plus que le nombre de participations indiqué en utilisant des comptes, identités, inscriptions ou connexions Instagram multiples/différents, ou par toute autre méthode, peut annuler toutes les participations de ce participant et ce dernier peut être disqualifié. L’utilisation de tout système automatisé pour participer à la Promotion est interdite et peut entraîner la disqualification.

 

Il peut être demandé aux gagnants potentiels de présenter une pièce d’identité.

 

5. Détermination du gagnant : Une fois qu’un participant a trouvé la balle de tennis jumbo cachée, il doit la présenter à un représentant du Sponsor sur place à l’endroit de la chasse au trésor pour gagner le prix. Les gagnants des prix peuvent être affichés sur Instagram.

 

SI AUCUNE SOUMISSION N’EST PRÉSENTÉE CONFORMÉMENT AU PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL, AUCUN PRIX NE SERA ATTRIBUÉ.

6. Exigences relatives aux gagnants des prix : La réception d’un prix est subordonnée au respect du présent règlement officiel. Le gagnant potentiel d’un prix peut être tenu de signer et de renvoyer une déclaration sous serment d’admissibilité, de décharge de responsabilité et de publicité (« déclaration sous serment »), qui doit être reçue par le commanditaire dans les trois (3) jours suivant la date d’envoi de l’avis ou de la tentative d’avis, afin de pouvoir réclamer un prix. Si le gagnant potentiel d’un prix ne peut être contacté, s’il ne signe pas et ne renvoie pas la déclaration sous serment dans le délai requis (le cas échéant), ou si le prix est renvoyé comme étant non distribuable, le gagnant potentiel du prix renonce au prix. Si un gagnant potentiel est disqualifié pour quelque raison que ce soit, le sponsor se réserve le droit d’attribuer un prix à un autre participant en fonction du nombre de points reçus le plus élevé, même si le nom ou le dessin du gagnant potentiel disqualifié a été annoncé publiquement. Si, après trois (3) tentatives, le gagnant d’un prix n’est pas confirmé, le prix ne sera pas attribué. L’acceptation d’un prix constitue et signifie l’accord et le consentement du gagnant du prix à ce que le sponsor utilise le nom, la ville, l’état, la ressemblance, le dessin et/ou les informations relatives au prix du gagnant du prix dans le cadre du concours, dans le monde entier, y compris sur Internet, sans limitation et sans autre paiement ou contrepartie, sauf dans les cas où la loi l’interdit.

 

7. Prix :

 

Jusqu’à un (1) prix par concours (maximum de cinq (5) prix au total) – Les gagnants de la première place de chaque concours recevront deux (2) billets d’entrée pour un match de Roland-Garros en 2024 au stade Roland-Garros (valeur approximative au détail (« VAD ») de 360 €) et une (1) balle de tennis Jumbo (VAD : 30 €). Valeur approximative totale du prix de chaque concours : 90 €. Toute différence entre la valeur au détail approximative indiquée et la valeur réelle du prix ne sera pas attribuée.

Les billets Roland-Garros sont soumis à toutes les conditions d’utilisation des billets, ainsi qu’à toutes les procédures, politiques, protocoles et mesures d’atténuation du site et de Roland-Garros, y compris, mais sans s’y limiter, la sécurité et la conduite des invités, la santé et la sécurité, et les politiques applicables aux sacs, et les détenteurs de billets doivent se conformer à toutes ces conditions, procédures, politiques, protocoles et mesures d’atténuation.

 

Les dispositions suivantes s’appliquent aux prix : Sauf indication contraire, les prix n’incluent pas les taxes ou tout autre élément qui n’est pas spécifiquement décrit dans le présent règlement officiel, et toutes les dépenses liées à ce qui précède relèvent de la seule responsabilité du gagnant du prix.  Le gagnant du prix peut recevoir un formulaire IRS 1099.  Les prix ne peuvent être transférés ou cédés, sauf par le sponsor.  Aucune substitution, aucun équivalent en espèces ni aucun échange de prix ne sera effectué.  Si un prix, ou une partie de celui-ci, ne peut être attribué pour quelque raison que ce soit, le sponsor se réserve le droit de remplacer le prix par un autre prix de valeur égale ou supérieure.  La déclaration et le paiement de tous les impôts, frais et/ou suppléments applicables, le cas échéant, découlant ou résultant de l’acceptation ou de l’utilisation d’un prix, relèvent de la seule responsabilité du gagnant du prix.

 

8. Conditions générales : L’organisateur n’est pas responsable des erreurs typographiques dans le présent règlement officiel ou dans la publicité et la promotion du concours ; de tout type de problème électronique, matériel, logiciel ou technique causé par l’organisateur, l’utilisateur ou par tout équipement ou programme associé à ou utilisé dans le traitement de la conception ; de toute erreur humaine pouvant survenir dans le traitement de la conception ou la sélection de la conception gagnante, ou qui peut limiter la capacité d’un participant à participer à ce processus.

 

Si l’organisateur est empêché d’attribuer les prix ou de poursuivre le concours comme prévu dans le présent document en raison d’un événement indépendant de sa volonté, y compris, mais sans s’y limiter, une infection par un virus informatique, des bogues, une altération, une intervention non autorisée, une fraude, des défaillances techniques, un incendie, une inondation, une épidémie, une pandémie ou une autre crise de santé publique (par exemple, COVID-19), un tremblement de terre, un accident de voiture, un accident de la route, un accident d’avion, un accident de la route, un accident d’avion, etc, COVID-19), tremblement de terre, explosion, conflit du travail ou grève, catastrophe naturelle ou ennemi public, panne de satellite ou d’équipement, émeute ou troubles civils, menace ou activité terroriste, guerre (déclarée ou non) ou toute loi, ordonnance ou réglementation du gouvernement fédéral, étatique ou local, ordonnance d’un tribunal ou d’une juridiction, ou toute autre cause ne relevant pas raisonnablement du contrôle du sponsor, ce dernier a le droit d’annuler, de mettre fin, de modifier, de suspendre ou de prolonger le concours et peut sélectionner un gagnant parmi tous les bulletins de participation admissibles reçus avant la prise de cette mesure.

 

Chaque participant s’engage à ne pas endommager ou interrompre sciemment le concours et/ou à empêcher d’autres personnes de participer au processus. ATTENTION : TOUTE TENTATIVE D’ENDOMMAGER OU DE SAPER LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS EN VERTU DES PRÉSENTES CONSTITUE UNE VIOLATION DU DROIT PÉNAL OU CIVIL.  SI UNE TELLE TENTATIVE EST FAITE, LE SPONSOR PEUT DISQUALIFIER TOUT PARTICIPANT FAISANT UNE TELLE TENTATIVE ET LE SPONSOR PEUT DEMANDER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

 

En participant à la chasse au trésor, les participants sont liés par le présent règlement officiel et par les décisions de l’organisateur.

 

9. Limitation de la responsabilité/libération : Aucune disposition des présentes Conditions n’exclut ou ne limite de quelque manière que ce soit la responsabilité de l’Organisateur en cas de fraude, de décès ou de dommages corporels causés par la négligence de l’Organisateur ou toute autre responsabilité dans la mesure où celle-ci ne peut être exclue ou limitée en vertu de la loi. Certaines juridictions peuvent ne pas autoriser la limitation de certains droits, réclamations, garanties implicites ou types de dommages. Certaines des limitations suivantes peuvent donc ne pas s’appliquer à vous.

 

Sous réserve de la section précédente, les dispositions suivantes s’appliquent. Dans la mesure où le droit impératif applicable le permet, en participant à la promotion, vous acceptez de dégager l’organisateur et la FTF, ainsi que leurs sociétés mères, affiliées, filiales et sociétés apparentées, divisions, agences de publicité et de promotion respectives et les employés, administrateurs et dirigeants respectifs de ces entités (collectivement, les « renonciataires ») de toute responsabilité découlant de quelque manière que ce soit de la promotion, y compris, mais sans s’y limiter, de la sélection du gagnant, sans limitation, la sélection du gagnant, l’administration de la promotion et l’acceptation ou l’utilisation du prix ou de l’un de ses éléments, ainsi que d’indemniser et de dégager les renonciataires de toute responsabilité en cas de réclamation, de dommages, de responsabilités, de pertes, de coûts ou de dépenses découlant de, ou attribuables à, l’un de vos actes ou omissions liés à la promotion. Sauf en cas de négligence grave ou de faute intentionnelle, la responsabilité des renonciataires sera en tout état de cause limitée à la valeur du prix, dans la mesure autorisée par le droit impératif applicable.

 

10. Droit applicable et litiges : Cette promotion est proposée uniquement en France et est régie par les lois de l’Angleterre.

 

Pour les résidents de l’Union européenne – Si un litige, un conflit ou une controverse découlant de cette promotion ou en rapport avec celle-ci ne peut être résolu par la négociation entre les parties, la Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement des litiges en ligne.  Vous avez ainsi la possibilité de régler les litiges liés aux présentes conditions sans avoir à saisir un tribunal. La plateforme est accessible à l’adresse suivante : http://ec.europa.eu/consumers/odr/.  Le consommateur peut également soumettre la question à un organisme national compétent de règlement des litiges.

 

Pour les résidents de tous les autres pays du territoire – Toutes les réclamations doivent être réglées devant les tribunaux fédéraux ou d’État du comté de Cook, dans l’Illinois, aux États-Unis.  Le participant accepte que : (i) tous les litiges, réclamations et causes d’action découlant de ou liés à cette promotion, ou à tout prix attribué, autres que ceux concernant l’administration de la promotion ou la détermination des gagnants, seront résolus individuellement, sans recours à aucune forme de recours collectif ; (ii) tous les litiges, réclamations et causes d’action découlant de ou liés à cette promotion, ou à tout prix attribué, seront résolus exclusivement par le tribunal de district des États-Unis ou le tribunal approprié de l’État de l’Illinois situé à Chicago, dans l’État de l’Illinois ; (iii) toutes les réclamations, tous les jugements et toutes les récompenses seront limités aux frais réels encourus, y compris les frais liés à la participation à cette promotion, mais en aucun cas aux honoraires d’avocat ; et (iv) en aucun cas le participant ne sera autorisé à obtenir des récompenses pour, et le participant renonce par la présente à tous les droits de réclamer des dommages punitifs, accessoires et consécutifs et tout autre dommage, autre que les frais réels, et tous les droits de multiplier ou d’augmenter les dommages d’une autre manière. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE CE QUI PRÉCÈDE PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.  La législation du pays de résidence du participant peut lui donner le droit de déposer des réclamations devant les tribunaux de ce pays et peut prévoir que certaines lois de ce pays sont également applicables à cette promotion.  Toutefois, si une disposition des présentes conditions ou l’application d’une telle disposition à une personne ou à une circonstance est déclarée invalide, inapplicable ou nulle, cette décision n’aura pas pour effet d’invalider ou d’annuler le reste des présentes conditions, l’intention et l’accord des parties sont que ces Conditions soient considérées comme amendées en modifiant cette disposition dans la mesure nécessaire pour la rendre valide, légale et applicable tout en préservant son intention ou, si une telle modification n’est pas possible, en la remplaçant par une autre disposition qui soit valide, légale et applicable de manière à donner matériellement effet à l’intention de l’Organisateur.

 

11. Politique de confidentialité : Les informations recueillies auprès des participants sont soumises à la politique de confidentialité du Sponsor http://www.wilson.com/en-us/legal/.

 

12. Liste des gagnants : Le nom des gagnants des prix (le cas échéant) peut être obtenu 30 jours après la clôture et au plus tard le 31 décembre 2024 en envoyant une enveloppe timbrée et adressée à : Wilson’s Hunt to Win Scavenger Hunt Contest Attn : Racquet Division, 130 East Randolph Street, Suite 600, Chicago, IL 60601 USA.